Objeto y campo de aplicación
1.1 GeneralidadesEsta norma proporciona especificaciones y requisitos técnicos y de pruebas para la interconexión y la interoperabilidad de los recursos energéticos distribuidos (DER). Además, se incluyen varios anexos que proporcionan material adicional con fines informativos, pero que no es obligatorio utilizar junto con esta norma.1.2 AlcanceEsta norma establece los criterios y requisitos para la interconexión de los recursos energéticos distribuidos con los sistemas de energía eléctrica (EPS) y las interfaces asociadas. Las especificaciones y requisitos técnicos establecidos son universalmente necesarios para la interconexión e interoperabilidad de los recursos energéticos distribuidos (DER) y deben ser suficientes para la mayoría de las instalaciones. Los requisitos de rendimiento especificados se aplican en el momento de la interconexión y mientras el DER permanezca en servicio.1.3 PropósitoEste documento proporciona una norma uniforme para la interconexión e interoperabilidad de los recursos energéticos distribuidos con los sistemas de energía eléctrica (EPS). Establece requisitos relativos al rendimiento, el funcionamiento y las pruebas de la interconexión y la interoperabilidad, así como a consideraciones de seguridad, mantenimiento y protección.1.4 Observaciones generales y limitacionesLos criterios y requisitos de este documento son aplicables a todas las tecnologías de recursos energéticos distribuidos interconectadas a EPS en niveles típicos de tensión de distribución primaria o secundaria. El énfasis principal de esta norma es la instalación de DER en sistemas de distribución radiales primarios y secundarios, aunque se considera la instalación de DER en sistemas de distribución de redes malladas primarias y secundaria. Esta norma se ha redactado asumiendo una frecuencia nominal del sistema de 60 Hz. La figura 1 ilustra el ámbito de aplicación de esta norma. Los criterios y requisitos de este documento pueden influir en el diseño y las capacidades de la interfaz de potencia, la interfaz de comunicación local del DER y todas aquellas partes de un DER relacionadas con el cumplimiento de los requisitos de esta norma. En los capítulos del 4 al 11, el término "DER" hace referencia a todas aquellas partes de un DER relacionadas con el cumplimiento de los requisitos de interconexión e interoperabilidad de esta norma.Figura 1 - Ámbito de aplicación de esta normaLa siguiente lista describe lo que queda fuera del ámbito de aplicación de esta norma:Esta norma en su conjunto no está pensada, y en parte es inadecuada, para su aplicación a recursos energéticos conectados a sistemas de transmisión o de subtransmisión en red. , Esta norma no define la capacidad máxima de DER para una instalación concreta que pueda interconectarse a un único punto de acoplamiento común (PCC) o conectarse a un alimentador determinado.Aparte de los requisitos específicos de interconexión e interoperabilidad de los capítulos siguientes, esta norma no prescribe requerimientos de autoprotección ni de operación del DER , siempre que estos no impidan que el DER cumpla los requisitos de esta norma. Esta norma no aborda la planificación, el diseño, el funcionamiento o el mantenimiento del EPS de área con DER. Esta norma no se aplica a los esquemas de transferencia automática en los que la carga se transfiere entre el DER y el EPS en una operación momentánea de conexión antes de la desconexión, siempre que la duración de la puesta en paralelo de las fuentes sea inferior a 100 ms, salvo lo indicado en el capítulo 9.Tal como se define en los puntos 4.13, 5.3.1, 6.4.2.1, 6.5.2.1 y 10.1, los DER de emergencia y de reserva están exentos de determinados requisitos de esta norma.Esta norma no ofrece ninguna orientación sobre cómo el operador del EPS de Área puede especificar ajustes de parámetros funcionales distintos del ajuste por defecto dentro de los rangos especificados de ajustes permitidos, por ejemplo, para coordinarse con los dispositivos de protección y control del EPS de Área existentes.Esta norma no determina las especificaciones de la red de comunicación ni la utilización de las disposiciones DER para una interfaz DER local capaz de comunicarse (interfaz de comunicación DER local) para soportar los requisitos de intercambio de información especificados en esta norma.Los valores inferior y superior de los rangos de ajustes permitidos para los ajustes de disparo de tensión y frecuencia especificados en esta norma para DER no pretenden limitar las capacidades y ajustes de otros equipos en el EPS de Área. En el caso de interconexiones de DER que incluyan unidades generadoras síncronas individuales con una potencia nominal de 10 MVA o superior, y cuando los requisitos de esta norma entren en conflicto con los requisitos de IEEE Std C50.12 o IEEE Std C50.13, deben prevalecer los requisitos de IEEE Std C50.12 o IEEE Std C50.13, según corresponda al tipo de generador síncrono utilizado.Esta norma se aplica a la interconexión basada en las potencias nominales de placa, agregadas de todas las unidades DER que se encuentran dentro del EPS local. Se pueden utilizar dispositivos DER suplementarios distintos de las unidades DER para lograr el cumplimiento de los requisitos de esta norma en el punto de referencia aplicable según capítulo el capítulo 4. No es necesario que estos dispositivos estén ubicados junto con las unidades DER, pero deben estar dentro del EPS local. Los requisitos de esta norma deben cumplirse independientemente de la ubicación de los dispositivos DER y DER suplementarios dentro del EPS local. Estas relaciones se muestran en la Figura 2.Figura 2 -Relación de los términos de interconexiónNota 1. El ejemplo de EPS Local 1 sólo incluye carga. Cualquier requisito para esta EPS Local queda fuera del ámbito de esta norma.Nota 2. El ejemplo de EPS local 2 sólo incluye DER. Dependiendo de la potencia del DER, los requisitos de esta norma se aplican en el PCC o en el PoC. La unidad DER de este ejemplo puede cumplir los requisitos en sus terminales sin ningún dispositivo DER suplementario; el PoC coincide con los terminales de la unidad DER.Nota 3. El ejemplo de EPS local 3 incluye tanto unidades DER como carga. Dependiendo de la potencia agregada de las unidades DER y del porcentaje de demanda de carga media, los requisitos de esta norma se aplican en el PCC o en el PoC. Las dos (o más) unidades DER pueden cumplir los requisitos en sus terminales sin ningún dispositivo DER suplementario; el PoC coincide con los terminales de las unidades DER; hay dos (o más) PoC.Nota 4. El ejemplo de EPS local 4 incluye una unidad DER, un dispositivo DER suplementario y la carga. Dependiendo de la potencia nominal de la unidad DER y del porcentaje de demanda de carga media, los requisitos de esta norma se aplican en el PCC o en el PoC. La unidad DER no es capaz de cumplir los requisitos en sus terminales sin ningún dispositivo DER suplementario; el PoC es el punto en el que los requisitos de esta norma son cumplidos por la unidad DER junto con el dispositivo DER suplementario excluyendo cualquier carga, si está presente, en la parte respectiva del EPS Local.Nota 5. El ejemplo de EPS local 5 incluye dos (o más) unidades DER y un dispositivo DER suplementario, pero sin carga. Dependiendo de la capacidad agregada de las unidades DER, los requisitos de esta norma se aplican en el PCC o en el PoC. Como indica la línea curva, el PCC y el PoC pueden estar situados muy separados entre sí. Las dos (o más) unidades DER no son capaces de cumplir los requisitos en sus terminales sin ningún dispositivo DER suplementario; el PoC es el punto en el que los requisitos de esta norma son cumplidos por dos (o más) unidades DER junto con el dispositivo DER suplementario excluyendo cualquier carga, si está presente, en la parte respectiva del EPS Local.Las especificaciones y requisitos técnicos indicados son universalmente necesarios para la interconexión e interoperabilidad de los DER y deben ser suficientes para la mayoría de las instalaciones. La aplicabilidad de determinadas especificaciones y requisitos depende de consideraciones relativas a la aplicación. Para estos, los requisitos se proporcionan en términos de un número limitado de categorías de rendimiento tecnológicamente neutras, para las que es responsabilidad de la autoridad que rige los requisitos de interconexión (AGIR) determinar la aplicabilidad. El razonamiento en el que se basan las categorías de prestaciones es el siguiente:Para las categorías relacionadas con la capacidad de potencia reactiva y los requisitos de rendimiento de regulación de tensión (capítulo 5):• La categoría A cubre las prestaciones mínimas necesarias para la regulación de la tensión del EPS de área y son razonablemente alcanzables por todas las tecnologías de DER a partir de la publicación de esta norma. Este nivel de rendimiento se considera adecuado para aplicaciones en las que la penetración de los DER en el sistema de distribución es menor, y en las que la potencia de salida global de los DER no está sujeta a grandes variaciones frecuentes.• La Categoría B cubre todos los requisitos de la Categoría A y especifica las capacidades suplementarias necesarias para integrar adecuadamente los DER en los EPS de área local en los que la penetración agregada de DER es mayor o en los que la potencia de salida global de los DER está sujeta a grandes variaciones frecuentes.Para categorías relacionadas con la respuesta a condiciones anormales de EPS de Área (Capítulo 6):• La Categoría I de funcionamiento anómalo se basa en las necesidades esenciales de estabilidad/confiabilidad del sistema eléctrico interconectado (BPS, por sus siglas en inglés) y es razonablemente alcanzable por todas las tecnologías DER de uso común en la actualidad.• La Categoría II de funcionamiento anormal cubre todas las necesidades de estabilidad/confiabilidad del BPS y se coordina con las normas de confiabilidad existentes para evitar disparos en una gama más amplia de perturbaciones que afectan a la estabilidad del BPS. • La categoría III de funcionamiento anómalo se basa en las necesidades de estabilidad/confiabilidad del BPS y de confiabilidad/calidad eléctrica del sistema de distribución, y se coordina con los requisitos de interconexión existentes para una penetración muy elevada de DER. Todas las categorías de desempeño especifican requisitos mínimos de capacidad de los equipos y también pueden especificar requisitos de limitación designados para rangos de ajustes admisibles de valores de parámetros de control o disparo. En el caso de las categorías relacionadas con la capacidad de potencia reactiva y los requisitos de rendimiento de regulación de tensión (capítulo 5), la categoría B es inherentemente capaz de cumplir los requisitos de la categoría A. En el caso de las categorías relacionadas con la respuesta a condiciones anómalas de los EPS de área (capítulo 6), las categorías con valores numéricos más altos son inherentemente capaces de cumplir los requisitos de ride-through por tensión y frecuencia de las categorías con valores numéricos más bajos; sin embargo, esto puede no ser así en el caso de los requisitos de disparo por tensión y frecuencia, ya que sus rangos de ajustes permitidos pueden ser mutuamente excluyentes. Si se utiliza un DER incluido en una categoría de funcionamiento anómalo de nivel superior en una aplicación de categoría inferior, debe garantizarse el rango correcto de ajustes permitidos para los valores de magnitud y duración de los ajustes de disparo, por ejemplo, mediante el uso de perfiles de software designados para cada categoría de funcionamiento anómalo.En el anexo B se ofrecen directrices adicionales sobre los criterios de asignación de las categorías de rendimiento de los DER. En su caso, las especificaciones técnicas y los requisitos indicados se dan en la convención del signo del generador, que es opuesta a la convención del signo de la carga. En la convención del signo del generador, una tensión de retraso de la corriente del DER proporciona/inyecta potencia reactiva al sistema (funcionamiento sobreexcitado del DER, potencia reactiva positiva), y esto tiende a aumentar la tensión aplicable en condiciones normales del sistema; una tensión de adelanto de la corriente del DER consume/absorbe potencia reactiva del sistema (funcionamiento subexcitado del DER, potencia reactiva negativa), y esto tiende a disminuir la tensión aplicable en condiciones normales del sistema.1.5 Convenciones para el uso de palabras y notas al texto, Tablas y figurasEn este documento, la palabra “debe” es utilizada para indicar un requisito obligatorio. La palabra “debería” se utiliza para indicar una recomendación. La palabra “podría” se utiliza para indicar una acción permitida. La palabra “puede” se utiliza para declaraciones de posibilidad y capacidad.Las notas al texto, las Tablas y las figuras son meramente informativas y no contienenrequisitos necesarios para aplicar la norma.
Cod. Interno
INTE N137:2024
Código de comité
CTN 20 GT 11
Comité/Nombre
Sector comercial
Suministro de electricidad, gas y aire acondicionado
Sector/Código
N
Sector normalización
Electrotecnia
Estado
Vigente
Páginas
145
Categoría de producto
Norma
Organismos
IEEE
Correspondencia
IEEE 1547-2018
ICS/Nombre completo
29.020
ICS/Nombre
"Electrical engineering in general Including voltages, general electrical terminology, electrical documentation, electrical tables, safety, fire hazard testing, etc."
No. Edición
1
Fecha de aprobación
24/09/2024
Año
2024
Acuerdo de licencia del cliente
Cuando solicita una o varias normas INTECO, usted acepta estos Términos y condiciones de venta ("Acuerdo de venta") y el Acuerdo de Licencia del cliente, por lo que debe leer todos estos términos antes de finalizar su compra. Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo de Ventas, póngase en contacto con nosotros.
- Derechos de autor de las normas INTECO. Las normas INTECO que usted solicita están protegidas por derechos de autor por la Asociación Instituto de Normas Técnicas de Costa Rica. Usted reconoce y acepta respetar los derechos de autor de INTECO en sus normas comprando, descargando, copiando o utilizándolas de cualquier otra forma la norma INTECO. Excepto como se estipula en este Contrato de Licencia, no podrá prestar, arrendar, reproducir, distribuir o explotar de otra manera comercialmente las normas INTECO. En el caso de normas conjuntas (como las normas INTE/ISO/IEC, INTE/ISO, INTE/IEC, entre otras), esta cláusula se aplicará a la propiedad conjunta del derecho de autor.
- Licencia de Usuario Único. Las normas INTECO sólo se pueden comprar para su uso personal y no pueden ser transferidas a otro usuario. Si desea comprar una o varias normas INTECO para varios usuarios (por ejemplo, para sus colegas o publicar en la intranet de su empresa) o desea obtener derechos más amplios que no sean su uso personal, póngase en contacto con la siguiente dirección de correo ventas@inteco.org
- Terminación. Sin perjuicio de otros derechos, INTECO podrá rescindir este Acuerdo de Licencia con usted en cualquier momento mediante notificación por escrito, si no cumple con las condiciones de este Contrato de Licencia. En caso de terminación, debe eliminar cualquier copia electrónica o en papel de la norma INTECO sujetas a este Acuerdo de Licencia.
- Las normas INTECO se proporcionan sin ninguna garantía, incluyendo exactitud y corrección, o para ser apto para cualquier necesidad individual. Nuestra responsabilidad por los daños causados se limita a negligencia grave o comportamiento intencional.
Términos y condiciones de venta
- Impuestos. Las normas poseen el impuesto de venta del valor agregado, de acuerdo con la Ley 9635 del Fortalecimiento de las Finanzas Públicas. Para el caso de empresas y organizaciones a las cuales les aplica algún tipo de exoneración de Impuesto, comunicarse con la dirección de correo ventas@inteco.org. En caso de ventas fuera de Costa Rica los derechos de aduana pueden aplicarse a las órdenes y son responsabilidad del cliente.
- Pago. Los pedidos se pueden pagar con tarjeta de crédito o débito. Aceptamos todas aquellas tarjetas que cumplan con los respectivos protocolos de seguridad. Su información de pago será procesada inmediata y confidencialmente.
- Factura. Asegúrese de que durante el proceso de compras ha indicado su información completa y correcta de facturación. Después de realizar su pedido y haya sido tramitado el pago, se efectuará una factura y será enviada vía correo electrónico.
- Acceso. Todos los pedidos de documentos se encontrarán disponibles en formato digital en el portal de cada usuario. Ingresando con su usuario y contraseña única.
- Política de devoluciones. No se aceptan devoluciones por las compras de documentos en formato digital en caso de error u otros motivos.
- Protección de datos. Consulte la Política de Privacidad.
- Terminación y limitaciones. Véanse las Cláusulas 6 y 7 del Acuerdo de Licencia del Cliente, las cuales se incorporan en este Contrato de Ventas.
Consulte aquí la privacidad y derechos de autor de las normas.
Precio
₡ 98,532.61
Todos los precios incluyen el impuesto al valor agregado (I.V.A.)
Marca de agua
Por favor, complete el siguiente campo con el nombre de la empresa o persona que aparecerá como marca de agua en el documento PDF.
INTECO AUTORIZA EL USO EXCLUSIVO DE ESTA NORMA PARA:
Nombre de la empresa o persona
LICENCIA PARA UN USUARIO. COPIA Y USO EN RED PROHIBIDOS.
facilisis gravida.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Commodi, cupiditate, distinctio doloremque doloribus dolorum eaque eos esse exercitationem ipsam minima minus quos unde voluptate? Cumque eos natus nostrum quo recusandae.
Accusamus ad aperiam, assumenda atque commodi consequuntur delectus dolor eaque eius et explicabo fugit hic id iure laborum laudantium nam neque non nostrum obcaecati odit perspiciatis repellendus vel velit veniam.
Aliquid asperiores assumenda atque aut autem corporis debitis doloremque error eveniet fugit ipsum iusto minima molestias nesciunt nisi nobis officia omnis quasi recusandae repudiandae sapiente sint voluptates, voluptatibus! Quae, vero!
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Commodi, cupiditate, distinctio doloremque doloribus dolorum eaque eos esse exercitationem ipsam minima minus quos unde voluptate? Cumque eos natus nostrum quo recusandae.
Accusamus ad aperiam, assumenda atque commodi consequuntur delectus dolor eaque eius et explicabo fugit hic id iure laborum laudantium nam neque non nostrum obcaecati odit perspiciatis repellendus vel velit veniam.
Aliquid asperiores assumenda atque aut autem corporis debitis doloremque error eveniet fugit ipsum iusto minima molestias nesciunt nisi nobis officia omnis quasi recusandae repudiandae sapiente sint voluptates, voluptatibus! Quae, vero!